Nails: Golden Distortion

Von mir gibt es keinen bunter Eier-Oster-Deko Post. Ich finde sowas zwar schön anzusehen, hab aber bei mir wenig Möglichkeiten, was hinzustellen.
Stattdessen hab ich heute nochmal einen Bunte-Nägel-Post für euch :D ;)

Seit ich endlich wieder meine Nägel lackieren kann, genieße ich es umso mehr, mir (meist zum Wochenende) ein neues Design einfallen zu lassen.
Dabei achte ich immer darauf, dass ich ein bis zwei Tage auf Lack verzichte, damit die Nägel sich ein wenig erholen können! Außerdem ist es wichtig, dass die Nägel regelmäßig mit Feuchtigkeit versorgt werden! Sonst werden sie trocken und splittern (das ist ein absoluten Dilemma, das kann ich euch aus Erfahrung sagen!!!!). Dafür nutze ich regelmäßig eine reichhaltige Handcreme und außerdem die Cuticle Cream von Burt's Bees.
Und weil ich euch jetzt wieder so viel von Fingernägeln erzählt habe, hab ich natürlich auch wieder ein neues Nageldesign für euch.
Diesmal  mit Luxedo von essie und Glitter Queen von alessandro.
Das Gold habe ich einfach etwas unsauber mit einem Wattestäbchen auf den Luxedo aufgetragen, um diesen distorted-effect zu erzielen.
Ich liebe die Lacke von essie (habt ihr in letzter Zeit vielleicht schon gemerkt ^^) Ich hatte noch nie Lacke, die so gut gehalten haben, wie diese! Selbst dem Härtetest beim Kellnern haben sie Stand gehalten! D.h. 8 Stunden Gläser tragen, spülen, wegräumen etc. und nichts ist abgesplittert! Die Farben sind wunderbar deckend und sehr schnell trocken. Wunderbar <3

Was haltet ihr von dem Design?
____________
EN:
I have no coloured eggs deco post for you. Indeed, it is beautiful to look at but I don't have the options to arrange some extra deco for Easter. Instead, I show you another Colorful Nails post :D ;) 

I totally enjoy lacquering my nails again after the long break without nail polish. I protect my nails from drying out or splintering by using a rich hand cream and the cuticle cream by Burt's Bees and pay a lot of attention to not lacquering my nails once a week for one to two days! 
And because I have told you so much about my fingernails again, I have a new nail design for you with luxedo by essie and Glitter Queen by alessandro. I just patted the Glitter Queen onto the luxedo with a cotton swab to gain the distorted effect.
I am so in love with the essie lacquers (as you perhaps noticed xD) They even passed the hardness test while I was working as a waitress. That means 8 hours of carrying glasses, rinse, put away, etc. and nothing was flaked off! The colors are wonderful covering and very quick drying <3

Do you like it? :)